读《抗拒和偶像谈恋爱的女大学生》 (第1/2页)

    ＃应该不算有雷吧＃

    ＃应该不算有雷吧＃

    ＃应该不算有雷吧＃

    －－－以下正文－－－

    这是一个很平淡可Ai的故事。看完试阅後因为实在很想知道後面怎麽发展，就买了电子书来读。

    本身不追星也还没有订阅过付费频道，对追星、饭圈、偶像相关的用语是在读过一些相关的同人或原创作品时了解的，而且看过就差不多忘记了XD。不过这一本在中间出现同担拒否的桥段，真的好可Ai好好笑哈哈哈哈，还有前面在告知自己是订阅者那里，也满能理解卷坂内心那种纠结和挣扎的感觉。

    另外，可能是和娱乐圈的偶像做出区别才如此翻译，不然其实在看「订阅者」这个词的时候，会觉得有那麽一点奇怪～因为那和「狂热粉丝」的感觉还是有一点差别，卷坂确实是有点快到狂粉的感觉了吧应该～但想到他们不会因为其中之一是娱乐圈的偶像